Resumen
La migración internacional de México hacia los Estados Unidos es un fenómeno
demográfico e histórico, con múltiples repercusiones en el nivel macroeconómico,
sociocultural y político para ambos países, pero también con repercusiones en el nivel
microsocial, particularmente en las familias de los migrantes que ven modificado su
tamaño, composición e interacción grupal.
Este estudio aborda desde la perspectiva sociocultural, el impacto de la migración
internacional en los hogares familiares transnacionales en el municipio de Calvillo en el
estado de Aguascalientes, el cual se caracteriza por presentar una alta incidencia migratoria
en el escenario nacional.
El presente trabajo de corte cualitativo, emplea la metodología de la teoría fundamentada
para aproximarse al estudio de la migración desde la perspectiva de los que se quedan, es
decir de las familias de los migrantes, con el objetivo de conocer qué cambios se suscitan
en la estructura y dinámica familiar y desde su propia experiencia de vida, cómo se
recomponen una vez que el padre o la madre se han marchado al extranjero, cómo se
organizan y resuelven vivir, cómo se redefine la autoridad y de que manera es asumida la
jefatura del hogar, qué significado tiene para ellos la migración y cómo interactúan en la
distancia a través de campos sociales transnacionales que traspasan las fronteras del país de
procedencia y el país de llegada, reproduciendo e incorporando nuevos elementos culturales
que permiten su continuidad y adaptación a los cambios que impone el mundo globalizado.
Abstract
International migration from Mexico to the United States is a demographic and historical
phenomenon, with several consequences at the macroeconomic, social, cultural and
political levels for both countries. But international migration also has significant
consequences at the micro social level, particurlarly for migrants’ relatives as they testify
the transformation on the structure and dynamics of their households.
The issue begins from the perspective socio – cultural vision to the impact of international
migration move, inside of the transnational households families, all over the municipality
of Calvillo in the State of Aguascalientes, whose specifically is having a red tag of high
migration presence inside of national stage.
This research, qualitative domain, lays grounded theory methodology to approach to the
study of migration move from the perspective of those who remain, and that means the
whole families of the migrants, in order to know how many changes arise on the familiar
structure and dynamics? Even from its own life’s experience, how do they mend once the
single parent has gone abroad? how do they organize and resolve their new way of life?
how do they redefine their authority? And how is assumed their home’s leadership? What
does it mean and feel the migration move for them? And how do they interact across the
distance? Through transnational social fields and nets beyond the boundaries and borders of
departure and arrives countries; embodying, mixing and adopting new cultural elements
that it appearsreproducing the several transformations imposed by the new globalized
world.
