La demanda creciente de agua potable ha ocasionado que los países se vean obligados a utilizar sus reservas de aguas subterráneas, disminuyendo los niveles freáticos y aumentando el espesor de la zona vadosa. La zona vadosa es la franja que delimita la superficie y el nivel freático donde ocurren diferentes procesos hidrogeológicos, entre el que destaca el proceso de infiltración. En este trabajo de investigación se dan a conocer los tiempos de tránsito, utilizando la ecuación de Richards en el programa COMSOL Multiphysics, para diferentes espesores hidrogeológicos de la zona vadosa del valle de Aguascalientes, obtenidos del análisis litológico, geológico y geofísico, así como, parámetros de las curvas de retención resultantes del análisis granulométrico por parte del programa ROSETTA. Obteniendo valores máximos en la sierra de Tepezalá con 740 años y al norte de la ciudad de Aguascalientes con 160 años, y mínimos al sur de la cabecera municipal de Cosío con 13 años.
The increasing demand for drinking water has caused countries are forced to use their groundwater reserves, reducing groundwater levels and increasing the thickness of the vadose zone. The vadose zone is the strip that delimits the surface and the water table where different hydrogeological processes, among which stands out the infiltration process occur. In this research disclosed transit times, using the Richards equation in the COMSOL Multiphysics program for different hydrogeological thickness of the vadose zone of the Valley of Aguascalientes, obtained from lithological, geological and geophysical analysis and, parameters curves resulting from particle size analysis by the ROSETTA program retention. Getting maximum values in the Sierra de Tepezalá with 740 years and north of the city of Aguascalientes with 160 years, and minimum at south of the municipal head of Cosio whit 13 years.