Frecuencia de colapso del cuidador en pacientes geriátricos con úlcera por presión en el servicio de urgencias del HGZ#1, OOAD Aguascalientes

Abstract

RESUMEN Frecuencia de colapso del cuidador en pacientes geriátricos con úlcera por presión en el servicio de urgencias del HGZ No. 1, OOAD Aguascalientes Frecuencia de colapso del cuidador en pacientes geriátricos con úlcera por presión en el servicio de urgencias del HGZ No. 1, OOAD Aguascalientes. El colapso del cuidador representa un problema de salud relevante que afecta a quienes brindan atención continua a pacientes geriátricos con enfermedades crónicas, como las úlceras por presión, especialmente en contextos de alta demanda como los servicios de urgencias. Esta condición se asocia con agotamiento físico, emocional y social, lo que puede impactar negativamente tanto en la salud del cuidador como en la calidad del cuidado proporcionado al paciente. A pesar de su importancia, existe limitada evidencia local sobre la magnitud de este fenómeno. El objetivo del estudio es determinar la frecuencia de colapso del cuidador en pacientes geriátricos con úlcera por presión atendidos en el servicio de urgencias del Hospital General de Zona No. 1 del Instituto Mexicano del Seguro Social, OOAD Aguascalientes. Se realizó un estudio observacional, descriptivo y transversal, incluyendo a 100 cuidadores de pacientes geriátricos con úlcera por presión. La selección se efectuó mediante muestreo no probabilístico de casos consecutivos. Para la recolección de datos se utilizó la Escala de Sobrecarga del Cuidador de Zarit, validada para población hispanohablante, la cual permite identificar la presencia e intensidad de la sobrecarga. Los resultados mostraron que una proporción significativa de los cuidadores presentó colapso del cuidador, predominando niveles moderados a severos de sobrecarga. Las dimensiones más afectadas fueron la sobrecarga emocional y física, evidenciando el impacto del cuidado prolongado y la alta dependencia del paciente geriátrico con úlcera por presión. Se concluye que el colapso del cuidador es un fenómeno frecuente en este grupo, lo que resalta la necesidad de implementar estrategias de detección oportuna y programas de apoyo dirigidos a los cuidadores, con el fin de mejorar su bienestar y la calidad de la atención brindada a los pacientes. Palabras clave: colapso del cuidador, úlcera por presión, paciente geriátrico, sobrecarga, urgencias.

ABSTRACT Caregiver burnout represents a relevant health problem affecting individuals who provide continuous care to geriatric patients with chronic conditions, such as pressure ulcers, particularly in high-demand settings such as emergency departments. This condition is associated with physical, emotional, and social exhaustion, which may negatively impact both the caregiver’s health and the quality of care provided to the patient. Despite its importance, there is limited local evidence regarding the magnitude of this phenomenon. The objective of this study was to determine the frequency of caregiver burnout among caregivers of geriatric patients with pressure ulcers treated in the emergency department of Hospital General de Zona No. 1 of the Instituto Mexicano del Seguro Social, OOAD Aguascalientes. An observational, descriptive, cross-sectional study was conducted, including 100 caregivers of geriatric patients with pressure ulcers. Participants were selected through non-probabilistic consecutive case sampling. Data collection was carried out using the Zarit Caregiver Burden Scale, validated for Spanish-speaking populations, which allows identification of the presence and intensity of caregiver burden. The results showed that a significant proportion of caregivers experienced caregiver burnout, predominantly presenting moderate to severe levels of burden. The most affected dimensions were emotional and physical burden, reflecting the impact of prolonged caregiving and the high dependency of geriatric patients with pressure ulcers. In conclusion, caregiver burnout is a frequent phenomenon in this population, highlighting the need to implement early detection strategies and support programs aimed at caregivers to improve their well-being and the quality of care provided to patient.