RESUMEN:
El presente trabajo de investigación describe las diversas problemáticas a las cuales se
enfrentan los equipos de producción audiovisual fuera de los grandes centros de producción, ante
la irrupción de las plataformas de distribución de video bajo demanda. Se realizó un estudio de
caso a través de una aproximación etnográfico con un equipo de producción local cuyo objetivo
es generar un largometraje para vender a Netflix. Se propone y analiza la pertinencia de la
utilización del Modelo para la producción de mensajes mediáticos de Paul Hirsch (1977), para el
estudio de la producción audiovisual de ficción, en el contexto del cine regional y la influencia
de las plataformas en el medioambiente mediático digital. Los resultados de la aproximación
muestran una competencia dispar entre los grandes estudios y el cine independiente regional,
además se evidencian las estrategias empleadas por los equipos de producción de cine local.
Palabras clave
Producción audiovisual, plataformas, etnografía, video bajo demanda, cine independiente, cine regional
ABSTRACT:
This research paper describes the various problems faced by audiovisual production teams
outside major production centers in the face of the rise of video-on-demand distribution
platforms. A case study was conducted using an ethnographic approach with a local production
team whose objective is to create a feature film to sell to Netflix. The paper proposes and
analyzes the relevance of using Paul Hirsch's (1977) Model to Produce Media Messages to the
study of fictional audiovisual production in the context of regional independent cinema and the
influence of these platforms on the digital media environment. The results of the analysis reveal
unequal competition between major studios and regional cinema, and highlight the strategies
employed by local film production teams.
Key words
Audiovisual production, platforms, ethnography, video on demand, independent filmmaking,
regional cinema.