Resumen:
Introducción. El trasplante renal es la mejor modalidad para la terapia de sustitución renal.
Sin embargo, a pesar de múltiples esfuerzos, las complicaciones quirúrgicas post trasplante
siguen siendo tema de importancia, dentro de éstas, el linfocele post trasplante renal se
presenta con una incidencia de hasta el 51% en algunos centros. Si bien suele tener un
curso asintomático, cerca de una cuarta parte de estos pacientes requerirá algun tipo de
manejo activo (drenaje percutáneo o quirúrgico) por afección clínica y/o del injerto.
Objetivo. Describir las características sociodemográficas, clínicas y quirúrgicas de los
pacientes con linfocele grado C, tratados en el Centenario Hospital Miguel Hidalgo.
Describir los cambios en la función renal posterior al drenaje quirúrgico del linfocele
Metodología. Mediante búsqueda en la base de datos de pacientes post trasplante renal
con diagnóstico confirmado de manera transoperatoria, se seleccionaron los casos luego
de haber aplicado los distintos criterios de inclusión, exclusión y eliminación. Se obtuvieron
distintas variables las cuales se sometieron a pruebas no paramétricas, como Wilcoxon
para la comparación de los grupos y determinación de frecuencia de lesión renal aguda.
Conformando así una serie de casos de cohorte retrospectiva.
Resultados. Se integraron 17 pacientes al estudio, encontrando 58% de casos
sintomáticos, volumen promedio drenado de 482cc, predominio de abordaje quirúrgico
abierto con un 64.7%. Con una T de Wilcoxon 0.001, se encontró que el 94.1% presentaron
incremento en los valores de creatinina sérica al momento del diagnóstico del linfocele, de
los cuales 47.1% presnetó lesión renal AKIN 1 y 11.8% presentó AKIN 2. Tras el drenaje
quirúrgico, solo el 35.92% regresó a niveles basales, sin ser un resultado significativo
(0.148).
Conclusiones. El linfocele post trasplante renal es una complicación frecuente, luego de
seleccionar los casos con resolución quirúrgica, se encontró aumento de la creatinina en la
mayoría de los pacientes, con grado de lesión renal variable, sin alcanzar una regresión a
niveles basales luego de 60-90 días.
Palabras clave. Linfocele, quiste linfático, trasplante renal, injerto renal.
Abstract:
Introduction. Kidney transplantation is the best modality for renal replacement therapy.
However, despite numerous efforts, post-transplant surgical complications remain a
significant issue. Among these, post-transplant lymphocele occurs with an incidence of up
to 51% in some centers. While it is usually asymptomatic, approximately one-quarter of
these patients will require some type of active management (percutaneous or surgical
drainage) due to clinical and/or graft involvement.
Objective. To describe the sociodemographic, clinical, and surgical characteristics of
patients with grade C lymphocele treated at the Centenario Hospital Miguel Hidalgo. To
describe the changes in renal function after surgical drainage of the lymphocele.
Methodology. Cases were selected by searching the database of post-transplant patients
with intraoperatively confirmed diagnoses after applying the various inclusion, exclusion,
and elimination criteria. Various variables were obtained and subjected to non-parametric
tests, such as the Wilcoxon signed-rank test, for group comparison and determination of the
frequency of acute kidney injury. Thus forming a series of retrospective cohort cases.
Results: Seventeen patients were included in the study, with 58% presenting symptoms, an
average drainage volume of 482 cc, and a predominance of open surgical approaches
(64.7%). With a Wilcoxon signed-rank test of 0.001, it was found that 94.1% presented with
increased serum creatinine levels at the time of lymphocele diagnosis, of which 47.1%
presented with AKIN 1 kidney injury and 11.8% with AKIN 2. After surgical drainage, only
35.92% returned to baseline levels, a result that was not statistically significant (p = 0.148).
Conclusions: Lymphocele after kidney transplantation is a frequent complication. After
selecting cases that underwent surgical resolution, increased creatinine levels were found
in most patients, with varying degrees of renal injury, and no regression to baseline levels
was achieved after 60-90 days.
Keywords: Lymphocele, lymphatic cyst, kidney transplantation, kidney graft.