RESUMEN
Introducción. En los pacientes con traqueostomía, el proceso de decanulación
representa un momento crítico del manejo clínico debido a que su fracaso se asocia con
incrementos de la morbilidad/mortalidad, estancia hospitalaria y una mayor carga
emocional para el paciente y su familia. Objetivo. Describir la experiencia institucional
e identificar los factores clínicos asociados al fracaso de la decanulación de los
pacientes pediátricos del Centenario Hospital Miguel Hidalgo. Metodología. Se realizó
un estudio descriptivo, retrospectivo y analítico, se revisaron los expedientes de todos
los pacientes con intento de decanulación con edades de 1 mes a 17 años 11 meses
durante el periodo de 2018 y 2024. El desenlace principal fue él fracaso de la
decanulación (necesidad de recanulación en las primeras 72 horas posteriores al retiro
de la cánula). Se realizó un análisis descriptivo y bivariado utilizando las pruebas
estadísticas de Fisher y Mann-Whitney U. Resultados. Se obtuvieron los registros de
77 pacientes. La tasa de éxito de decanulación fue del 93.5% (n = 71). No se
encontraron variables con diferencias estadísticamente significativas entre los grupos
(edad, sexo, presencia de comorbilidades, ventilación mecánica o infecciones previas).
El único factor con un valor estadísticamente significativo entre la recanulación de éxito
y el fracaso fue la broncoscopía previa al intento de decanulación (p = 0.004).
Conclusión. En el Centenario Hospital Miguel Hidalgo se cuenta con una alta tasa de
éxito para la decanulación en población pediátrica. La broncoscopía previa se comportó
como un marcador de complejidad y se asoció a un mayor riesgo de fracaso. Estudios
prospectivos, con mayor tamaño de muestra y multicéntricos son necesarios para
confirmar los hallazgos de este estudio.
Palabras clave: decanulación pediátrica; traqueostomía; broncoscopía.
BSTRACT
In patients with tracheostomy, the decannulation process represents a critical moment,
its failure is often associated with an increase morbidity, mortality, prolonged hospital
stays and emotional burden for both the patient and their family. This study aims to
describe the institutional experience of the Centenario Hospital Miguel Hidalgo and to
identify the clinical factors associated with decannulation failure in pediatric patients.
Methods:
A descriptive, retrospective, and analytical study was conducted. The medical records of
all pediatric patients who underwent an attempt of decannulation between the years 2018
and 2024, aged from 1 month to 7 years and 11 months, were reviewed. The primary
outcome was decannulation failure (recannulation within the first 72 hours after removal
of the tracheostomy cannula). Descriptive and bivariate analyses were performed using
Fisher’s exact test and the Mann–Whitney U test.
Results:
Records from 77 patients were analyzed. The decannulation success rate was 93.5% (n
= 71). No statistically significant differences were found between the success and failure
groups regarding age, sex, presence of comorbidities, prior mechanical ventilation, or
previous infections. The only factor showing a statistically significant association with
decannulation failure was bronchoscopy performed prior to the decannulation attempt (p
= 0.004).
Conclusion:
At the Centenario Hospital Miguel Hidalgo, pediatric decannulation is associated with a
high success rate. Pre-decannulation bronchoscopy behaved as a marker of airway
complexity and was associated with a higher risk of failure. Prospective, multicenter
studies with larger sample sizes are required to confirm these findings.
Keywords: pediatric decannulation; tracheostomy; bronchoscopy.