RESUMEN
Introducción: El trauma es un motivo frecuente de ingreso a los servicios de urgencias,
muchos de ellos ameritando manejo en las unidades de cuidados intensivos los primeros
pasos terapéuticos para la estabilización del paciente son el manejo de la vía aérea, la
estabilización hemodinámica y la analgesia. La hipotensión arterial influye negativamente
sobre el pronóstico y la evolución de los pacientes, sobre todo en aquellos con trauma
craneoencefálico en los cuales se pierde la autorregulación cerebral, de ahí que el
mecanismo compensatorio sea un adecuado flujo sanguíneo, en donde la primera medida
de reanimación es la reanimación hídrica. El balance hídrico positivo se encuentra asociado
con incrementos en la mortalidad, no obstante, la información sobre su impacto en los
pacientes con diagnóstico de trauma es limitada. Objetivo: Evaluar la asociación entre el
balance hídrico positivo y la mortalidad hospitalaria en pacientes con trauma
craneoencefálico en la Unidad de Cuidados Intensivos. Métodos: Se realizó un estudio
observacional, retrospectivo y transversal en la Unidad de Cuidados Intensivos del
Centenario Hospital Miguel Hidalgo. Se incluyeron expedientes de pacientes adultos
fallecidos con diagnóstico de trauma craneoencefálico (TCE) entre enero y diciembre de
2024. Se recolectaron datos demográficos, clínicos y de balance hídrico seriado (24h, 36h,
72h y acumulado). El análisis estadístico incluyó pruebas de chi-cuadrado, correlaciones
de Pearson y Spearman para evaluar la asociación entre el balance hídrico positivo y la
mortalidad hospitalaria. Resultados: el 89.2% fueron hombres, con una media de edad de
35.3 años. El 29.7% presentó balance hídrico positivo. La mortalidad hospitalaria fue
significativamente mayor en el grupo con balance positivo 50% frente al grupo con balance
negativo 16.7% (χ²=16.948; p=0.002). Se identificó una correlación inversa significativa
entre el balance hídrico y la supervivencia (r de Pearson=-0.344; p=0.003). El balance
positivo
se
asoció consistentemente con desenlaces clínicos desfavorables.
Conclusiones: Un balance hídrico positivo acumulado se asocia de manera significativa
con un aumento en la mortalidad hospitalaria y con desenlaces clínicos desfavorables en
pacientes con trauma craneoencefálico grave. Estos hallazgos respaldan la implementación
de estrategias de manejo de fluidos más conservadoras y estrictas en esta población crítica
para potencialmente mejorar su supervivencia y pronóstico.
Palabras clave: balance hídrico, traumatismo craneoencefálico, mortalidad.
ABSTRACT
Introduction: Trauma is a common reason for admission to emergency departments, many
of which require management in intensive care units. The first therapeutic steps for patient
stabilization are airway management, hemodynamic stabilization, and analgesia. Arterial
hypotension negatively influences the prognosis and outcome of patients, especially in those
with head trauma in whom cerebral autoregulation is lost. Therefore, the compensatory
mechanism is adequate blood flow, where the first resuscitation measure is fluid
resuscitation. Positive fluid balance is associated with increased mortality; however,
information on its impact on patients diagnosed with trauma is limited. Objective: To
evaluate the association between positive fluid balance and in-hospital mortality in patients
with head trauma in the Intensive Care Unit. Methods: An observational, retrospective,
cross-sectional study was conducted in the Intensive Care Unit of Centenario Hospital
Miguel Hidalgo. The records of deceased adult patients diagnosed with traumatic brain injury
(TBI) between January and December 2024 were included. Demographic, clinical, and serial
fluid balance data (24h, 36h, 72h, and cumulative) were collected. Statistical analysis
included chi-square tests and Pearson and Spearman correlations to assess the association
between positive fluid balance and in-hospital mortality. Results: 89.2% were men, with a
mean age of 35.3 years. 29.7% had positive fluid balance. In-hospital mortality was
significantly higher in the positive balance group (50%) compared to the negative balance
group (16.7%) (χ²=16.948; p=0.002). A significant inverse correlation was identified between
fluid balance and survival (Pearson r=-0.344; p=0.003). Positive fluid balance was
consistently associated with adverse clinical outcomes. Conclusions: A cumulative positive
fluid balance is significantly associated with increased in-hospital mortality and adverse
clinical outcomes in patients with severe head trauma. These findings support the
implementation of more conservative and stringent fluid management strategies in this
critically ill population to potentially improve their survival and prognosis.
Keywords: fluid balance, head trauma, mortality.