RESUMEN
Antecedentes: La hipotermia transquirúrgica, definida como una temperatura
corporal central menor a 36 °C, es una complicación frecuente en procedimientos
quirúrgicos y se ha asociado con alteraciones en la coagulación, mayor riesgo de
sangrado y complicaciones postoperatorias. En pacientes obstétricas sometidas a
cesárea, esta condición adquiere relevancia por el riesgo de hemorragia postparto,
principal causa de morbimortalidad materna. Sin embargo, la evidencia que
relacione de manera específica la hipotermia transquirúrgica con cambios en los
tiempos de coagulación en este grupo es limitada. Objetivo: Identificar la
correlación entre hipotermia transquirúrgica y alteración en los tiempos de
coagulación en pacientes obstétricas postoperatorias de cesárea en el Hospital
General de Zona No. 1. Material y métodos: Se realizó un estudio cuantitativo,
correlacional, con muestreo por cuotas. Se incluyó a 97 pacientes de 18 a 40 años,
con gestación de 28 a 42 semanas, sometidas a cesárea electiva o urgente bajo
anestesia neuroaxial y estado físico ASA II-III. Se registró la temperatura
transquirúrgica cada 5 minutos y se evaluaron los tiempos de coagulación (TP, TTP
e INR) en el postoperatorio inmediato. El análisis estadístico incluyó pruebas de
comparación de medias y valor p < 0.05 como significativo. Resultados: El 84.5%
de las pacientes presentó hipotermia transquirúrgica. Se identificaron alteraciones
postoperatorias en TP en 91.8%, en INR en 94.8% y en TTP en 88.7% de los casos.
Si bien dentro de cada grupo (con y sin hipotermia) hubo cambios significativos
antes y después de la cirugía (p < 0.05), no se encontró diferencia estadísticamente
significativa en la comparación entre ambos grupos para TP (p = 0.351), TTP (p =
0.677) e INR (p = 0.577). Conclusiones: Los resultados de este estudio muestran
que, aunque la hipotermia transquirúrgica y las alteraciones postoperatorias en los
tiempos de coagulación son frecuentes en pacientes obstétricas sometidas a
cesárea, no se identificó una correlación estadísticamente significativa entre ambas
condiciones.
Palabras clave: hipotermia transquirúrgica, tiempos de coagulación, cesárea.
ABSTRACT
Background: Transoperative hypothermia, defined as a core body temperature
below 36°C, is a common complication in surgical procedures and has been
associated with coagulation disorders, increased risk of bleeding, and postoperative
complications. In obstetric patients undergoing cesarean section, this condition
becomes relevant due to the risk of postpartum hemorrhage, the main cause of
maternal morbidity and mortality. However, evidence specifically linking
transoperative hypothermia with changes in coagulation times in this group is
limited. Objective: To identify the correlation between transoperative hypothermia
and coagulation time alterations in obstetric patients postoperative after cesarean
section at General Hospital of Zone No. 1. Materials and methods: A quantitative,
correlational study with quota sampling was conducted. Ninety-seven patients aged
18 to 40 years, with a gestation of 28 to 42 weeks, undergoing elective or urgent
cesarean section under neuraxial anesthesia and ASA physical status II-III were
included. Intraoperative temperature was recorded every 5 minutes, and
coagulation times (PT, PTT, and INR) were assessed in the immediate postoperative
period. Statistical analysis included mean comparison tests and a p-value < 0.05
was considered significant. Results: 84.5% of patients presented intraoperative
hypothermia. Postoperative abnormalities were identified in PT in 91.8%, INR in
94.8%, and PTT in 88.7% of cases. Although there were significant changes within
each group (with and without hypothermia) before and after surgery (p < 0.05), no
statistically significant differences were found between the two groups for PT (p =
0.351), PTT (p = 0.677), and INR (p = 0.577). Conclusions: The results of this study
show that, although intraoperative hypothermia and postoperative alterations in
coagulation times are common in obstetric patients undergoing cesarean section,
no statistically significant correlation was identified between the two conditions.
Keywords: intraoperative hypothermia, coagulation times, cesarean section.