Fracturas y rearticulaciones identitarias en las migraciones

Abstract

RESUMEN: El presente trabajo de investigación tiene la intención de develar, mediante diversos acercamientos de carácter teórico y práctico, las fracturas y rearticulaciones identitarias que experimentan las personas durante un proceso migratorio, desde la toma de decisión de partir del lugar de origen hasta el establecimiento, inserción e integración en el lugar de destino. El propósito de esta tesis, en primera instancia, es abordar un tema ampliamente estudiado, pero con una mirada humanística, sociocultural y desde el sujeto, dejando en segundo plano los factores políticos, demográficos o económicos que generalmente predominan en el estudio de este fenómeno social. En lugar tomar al proceso migratorio como núcleo investigativo, se hace énfasis en abordar la temática desde el sujeto que la vive, específicamente desde los inmigrados mexicanos calificados en Estados Unidos en épocas recientes. Aquí se habla de fracturas en la identidad como análogas a un hueso roto, no tanto por el quebrantamiento que suponen, pero por su capacidad de reconstruirse y rearticularse. Asimismo, se reconocen a las migraciones como procesos que rara vez son completamente voluntarios, pero que más bien llevan consigo diferentes gradientes de voluntariedad en el sujeto y, por consecuencia, diferentes gradientes de fractura de la identidad. Con estas aseveraciones en mente, la metodología propuesta inicia con un análisis teórico de los conceptos ‘migración’, ‘identidad’ y otras nociones afines desde diferentes perspectivas y disciplinas de estudio, para luego continuar con un recorrido histórico y contextual de las migraciones México – Estados Unidos, y finalmente llegar a la parte empírica de la investigación que reúne las trayectorias migratorias de siete inmigrados calificados en EE.UU. en un análisis narrativo y una construcción de sentido que deja entrever las diferentes manifestaciones que las fracturas identitarias pueden tener en estos procesos. Palabras clave: migración, identidad, migración calificada, fracturas.

ABSTRACT: This research work seeks to expose, throughout different theoretical and practical approaches, the identitarian fractures and rearticulations experienced by people during a migration process, from the decision making of leaving their place of origin to their settlement, insertion and integration in the destination place. The purpose of this thesis, first of all, is to navigate a topic very commonly studied, but with a humanistic, sociocultural and ‘from de subject’ point of view, leaving in the background all the political, demographic or economic factors that often prevail in immigration studies. Instead of looking at the migration process as the center of the investigation, this work seeks to put the person that experiences this process at the core, more specifically, the qualified Mexican immigrants in the United States of America in recent times. Here, the word ‘fracture’ is used analogous to a bone fracture, not so much for the breaking involved but for its capacity to rebuild and rearticulate itself. In addition, migrations are seen as processes that are rarely completely voluntary, but that instead carry with them different gradients of willfulness for the person and, as a consequence, different gradients of identity fractures too. With these assertions in mind, the proposed methodology begins with a theoretical analysis of the concepts of ‘migration’, ‘identity’ and other related notions from different perspectives and disciplines of study, then continues with a historical and contextual trail of migrations between Mexico and the U.S., and finally reaches the empirical part of the investigation that assembles the migratory trajectories of seven qualified Mexican immigrants in the United States with a narrative approach and a meaning construction that lets a glimpse of the different manifestations that identitarian fractures can have in these kinds of processes. Key words: immigration, identity, qualified migration, fractures.