Percepción de la sobrecarga del cuidador primario en la atención de pacientes con evento vascular cerebral en la Unidad Medicina Familiar No. 11 (UMF-11) del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) OOAD Aguascalientes

Abstract

RESUMEN: Antecedentes: El cuidado de pacientes con evento vascular cerebral (EVC) implica una carga significativa para los cuidadores primarios, afectando su bienestar físico, emocional y social. Estudios previos han identificado factores como el estrés, la autoeficacia y el impacto en las relaciones interpersonales como determinantes clave de la sobrecarga del cuidador. La identificación de estos factores es esencial para diseñar estrategias de apoyo adecuadas y mejorar la calidad de vida de los cuidadores. Objetivo: Evaluar la percepción de la sobrecarga del cuidador primario en la atención de pacientes con evento vascular cerebral en la Unidad de Medicina Familiar No. 11 (UMF-11) del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), OOAD Aguascalientes. Material y métodos: Estudio cuantitativo, observacional y descriptivo. Se incluyeron cuidadores primarios informales de pacientes con EVC que acudieron a consulta en la UMF-11. Se recolectaron datos sociodemográficos y clínicos mediante los cuestionarios de Sobrecarga del Cuidador de Zarit y la Escala Revisada de Evaluación de la Percepción del Cuidador (RCAS). Los datos fueron analizados mediante estadística descriptiva con medidas de tendencia central y dispersión, utilizando el software SPSS versión 21.0. Resultados: Se incluyeron 54 cuidadores primarios, con predominio femenino (67.3 %) y un rango de edad entre 46 y 60 años (49.1 %). El 75.9 % no reportó afectación significativa en su rol, mientras que un 24.1 % sí percibió impacto en su carga de trabajo. La sobrecarga intensa se presentó en el 11.1 % de los casos. La dimensión de autoeficacia mostró el mayor impacto, con un 70.4 % de cuidadores que sintieron que su desempeño podría mejorar. El 79.6 % no reportó afectaciones en sus relaciones interpersonales, aunque un 20.4 % experimentó incomodidad o tensión en interacciones sociales. La carga subjetiva fue referida por el 18.5 %, manifestándose en agotamiento, aislamiento y pérdida de control sobre su vida. En términos de satisfacción, el 92.6 % de los cuidadores no reportó afectaciones, aunque un 7.4 % expresó insatisfacción por la falta de reconocimiento de su esfuerzo. Conclusiones: Los resultados destacan la importancia de fortalecer la autoeficacia del cuidador y proporcionar estrategias de apoyo para reducir el impacto de la sobrecarga. Se recomienda la implementación de programas de capacitación, seguimiento psicológico y redes de apoyo que contribuyan a mejorar la calidad de vida de los cuidadores primarios y optimizar el cuidado de los pacientes con EVC. Palabras clave: Sobrecarga del cuidador, evento vascular cerebral, autoeficacia

ABSTRACT: Background: Caring for patients with a cerebrovascular event (CVA) places a significant burden on primary caregivers, affecting their physical, emotional, and social well-being. Previous studies have identified factors such as stress, self-efficacy, and the impact on interpersonal relationships as key determinants of caregiver burden. Identifying these factors is essential for designing appropriate support strategies and improving caregivers' quality of life. Objective: To evaluate primary caregiver perceptions of burden in the care of patients with a cerebrovascular event at Family Medicine Unit No. 11 (FMU-11) of the Mexican Social Security Institute (IMSS), Aguascalientes. Materials and methods: A quantitative, observational, and descriptive study was conducted. Informal primary caregivers of patients with a CVA who attended the FMU-11 were included. Sociodemographic and clinical data were collected using the Zarit Caregiver Burden questionnaire and the Revised Caregiver Perceptions Assessment Scale (RCAS). Data were analyzed using descriptive statistics with measures of central tendency and dispersion, using SPSS version 21.0 software. Results: A total of 54 primary caregivers were included, predominantly female (67.3%) and ranging in age from 46 to 60 years (49.1%). Of these, 75.9% reported no significant impact on their role, while 24.1% did perceive an impact on their workload. Intense overload was present in 11.1% of cases. The self-efficacy dimension showed the greatest impact, with 70.4% of caregivers feeling that their performance could be improved. Of these, 79.6% reported no impact on their interpersonal relationships, although 20.4% experienced discomfort or tension in social interactions. Subjective burden was reported by 18.5%, manifesting as exhaustion, isolation, and loss of control over their lives. In terms of satisfaction, 92.6% of caregivers reported no impact, although 7.4% expressed dissatisfaction with the lack of recognition for their efforts. Conclusions: The results highlight the importance of strengthening caregiver self-efficacy and providing support strategies to reduce the impact of caregiver burden. The implementation of training programs, psychological follow-up, and support networks is recommended to contribute to improving the quality of life of primary caregivers and optimizing the care of patients with stroke. Keywords: Caregiver burden, stroke, self-efficacy.