RESUMEN EN ESPAÑOL
Antecedente: La Diabetes mellitus tipo 2 es una enfermedad de afección mundial con una
prevalencia del 9.3%, afectando a más de 460 millones de adultos. Se estima que esta
prevalencia aumente a 10.2% para el año 2030 y 10.9% para el año 2045. Esta patología
aumenta considerablemente en la población mexicana desde los últimos años. Es relevante
ya que la evolución descontrolada de la diabetes genera una serie de complicaciones en la
vida del paciente enfermo. Esta es una de las causas de atención médica más frecuente en
primer nivel de atención, generando efectos devastadores en la calidad de vida de los
pacientes diabéticos. Objetivo: Determinar calidad de vida en pacientes diabéticos
adscritos a la unidad de medicina familiar no. 12 delegación Aguascalientes. Material y
métodos: Estudio cuantitativo, observacional, descriptivo y transversal. En la fase 1, se
incluirán aquellos pacientes que cumplan con los criterios de inclusión, que acudan a la
consulta externa de la unidad de medicina familiar No. 12 Delegación Aguascalientes. En
la fase 2 del estudio, se les aplicará el instrumento Diabetes-39 para determinar la calidad
de vida que perciben tener los pacientes con diabetes, con su previa autorización del
consentimiento informado. Tras haber completado las fases posteriormente los datos
recabados serán analizados en el Programa estadístico SPSS versión 27 (por sus siglas en
inglés Statistical Package for Social Sciences) para la obtención de medidas de frecuencias
de tendencia central, de dispersión, creación de tablas y gráficos representativos.
Resultados. Se encontró en el estudio un porcentaje importante de mala calidad de vida
(90%) en los pacientes con DM2 adscritos a la UMF 12 de en el rango de edad de los 18 a
90 años debido a que la mayoría de los participantes cursaron con escolaridad primaria
básica, nula actividad física, terapia únicamente con antidiabéticos orales. Conclusiones.
La mala calidad de vida en los participantes del estudio, como resultado de malos hábitos
de salud, mal apego a tratamiento farmacológico, nula actividad física que repercute en la
manera de relacionarse con su entorno.
Palabras clave: Calidad de vida, diabetes mellitus, diabetes-39
Abstract
Background. Type 2 diabetes mellitus is a worldwide disease with a prevalence of 9.3%,
affecting more than 460 million adults. It is estimated that this prevalence will increase to
10.2% by 2030 and 10.9% by 2045. This pathology has increased considerably in the
Mexican population in recent years. This is relevant because the uncontrolled evolution of
diabetes generates a series of complications in the life of the sick patient. This is one of the
most frequent causes of medical attention at the first level of care, generating devastating
effects on the quality of life of diabetic patients. Objective: To determine the quality of life in
diabetic patients assigned to the Family Medicine Unit No. 12, Aguascalientes delegation.
Material and methods: A quantitative, observational, descriptive, and cross-sectional study.
In phase 1, patients who meet the inclusion criteria and who attend the outpatient clinic of
Family Medicine Unit No. 12, Aguascalientes Delegation, will be included. In phase 2 of the
study, the Diabetes-39 instrument will be applied to them to determine the quality of life that
patients with diabetes perceive to have, with their prior authorization of informed consent.
After completing the phases, the data collected will be analyzed in the statistical program
SPSS version 27 (Statistical Package for Social Sciences) to obtain frequency measures of
central tendency, dispersion, and to create representative tables and graphs. Results. The
study found a significant percentage of poor quality of life (90%) in patients with DM2
enrolled in UMF 12 in the age range of 18 to 90 years because most of the participants had
basic primary schooling, no physical activity, and only oral antidiabetic therapy.
Conclusions. The poor quality of life in the study participants, as a result of poor health
habits, poor adherence to pharmacological treatment, and no physical activity, which affects
the way they relate to their environment.
Keywords: Quality of life. Diabetes mellitus, diabetes-3
