RESUMEN
Antecedentes: La ansiedad es una respuesta emocional común que puede manifestarse
como un estado transitorio o como un rasgo persistente. El Inventario de Ansiedad Estado
Rasgo (STAI) permite evaluar ambas dimensiones, siendo útil en contextos clínicos y
preventivos. En México, el abordaje sistemático de la ansiedad en unidades de atención
primaria sigue siendo limitado, a pesar de su impacto en la salud general. Objetivo:
Determinar los niveles de ansiedad estado y rasgo en pacientes de la Unidad de Medicina
Familiar No. 12 de Aguascalientes, mediante el Inventario de Ansiedad Estado-Rasgo
(STAI), y explorar su relación con variables sociodemográficas. Material y métodos:
Estudio cuantitativo, observacional, transversal y descriptivo. Se incluyó a 125 pacientes
derechohabientes, mayores de 20 años, con sospecha de ansiedad según tamizaje con
PHQ-4. Se recolectaron datos sociodemográficos y se aplicó el STAI en sesiones grupales
supervisadas. Los datos fueron analizados con estadística descriptiva e inferencial en
SPSS 23. Resultados: La mayoría de los participantes fueron mujeres (67.2%), con edades
entre 20 y 29 años (38.4%). En la dimensión de ansiedad rasgo, el 79.2% presentó ansiedad
moderada, el 20% ansiedad baja y solo el 0.8% ansiedad alta. En ansiedad estado, el 80%
mostró ansiedad moderada, el 15.2% baja y el 4.8% alta. Se observaron niveles más altos
de ansiedad en mujeres, jóvenes de 20 a 29 años, personas con menor escolaridad,
trabajadores con jornadas laborales largas y quienes duermen menos de siete horas. Las
diferencias por estado civil o condición de proveedor no fueron significativas.
Conclusiones: Los resultados subrayan la alta prevalencia de ansiedad moderada en la
población evaluada, con perfiles de riesgo asociados a factores como sexo, edad, carga
laboral y sueño. Se recomienda implementar estrategias de detección temprana y atención
psicológica preventiva en unidades de atención primaria.
Palabras clave: Ansiedad, STAI, Atención primaria.
ABSTRACT
Background: Anxiety is a common emotional response that can manifest as a transient
state or as a persistent trait. The State-Trait Anxiety Inventory (STAI) assesses both
dimensions, making it useful in clinical and preventive settings. In Mexico, the systematic
approach to anxiety in primary care units remains limited, despite its impact on general
health. Objective: To determine state and trait anxiety levels in patients at Family Medicine
Unit No. 12 in Aguascalientes, using the State-Trait Anxiety Inventory (STAI), and to explore
its relationship with sociodemographic variables. Materials and methods: A quantitative,
observational, cross-sectional, and descriptive study was carried out. One hundred and
twenty-five patients, aged 20 years and over, with suspected anxiety based on PHQ-4
screening, were included. Sociodemographic data were collected, and the STAI was
administered in supervised group sessions. The data were analyzed using descriptive and
inferential statistics in SPSS 23. Results: The majority of participants were women (67.2%),
between 20 and 29 years of age (38.4%). In the trait anxiety dimension, 79.2% presented
moderate anxiety, 20% low anxiety, and only 0.8% high anxiety. In state anxiety, 80%
presented moderate anxiety, 15.2% low anxiety, and 4.8% high anxiety. Higher anxiety levels
were observed in women, young people aged 20 to 29, people with less education, workers
with long workdays, and those who sleep less than seven hours. Differences based on
marital status or provider status were not significant. Conclusions: The results highlight the
high prevalence of moderate anxiety in the assessed population, with risk profiles associated
with factors such as sex, age, workload, and sleep. Implementing early detection strategies
and preventive psychological care in primary care units is recommended.
Keywords: Anxiety, STAI, Primary care.
