RESUMEN
2.1 Resumen en español
Título: Estudio comparativo sobre la frecuencia de las complicaciones postquirúrgicas en
colecistectomía laparoscópica en pacientes adscritos al Hospital General de Zona No. 3 en
Jesús María, Aguascalientes, previo y posterior al inicio de la residencia de Cirugía General.
Antecedentes: La colecistectomía laparoscópica es un procedimiento común para tratar
litiasis vesicular y otras patologías de la vesícula biliar. Aunque es considerado seguro,
presenta complicaciones postoperatorias en un 4.2% de los casos en México. Las habilidades
de los médicos residentes varían según su grado académico y experiencia. Desde 2020, ha
aumentado el número de plazas para residentes, lo que podría influir en los resultados de
estos procedimientos, incluidas las colecistectomías laparoscópicas.
Objetivo: Comparar la frecuencia de complicaciones entre dos cohortes de pacientes
sometidos a colecistectomías laparoscópicas con y sin la participación de residentes de
Cirugía General en el Hospital General de Zona No. 3 en Jesús María.
Material y Métodos: Se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo y comparativo de 156
pacientes de entre 18 y 75 años, diagnosticados con colelitiasis, operados entre noviembre
de 2017 y noviembre de 2020. Se recopiló información sobre edad, sexo, comorbilidades,
clasificación ASA, clasificación Clavien-Dindo y participación de residentes, entre otras
variables. Los datos fueron analizados mediante pruebas estadísticas utilizando el software
IBM SPSS Statistics.
Resultados: La participación de residentes no mostró una relación significativa con
complicaciones postquirúrgicas. Factores como el sexo, las comorbilidades (diabetes,
hipertensión) y la clasificación ASA fueron significativamente relacionados con los resultados
quirúrgicos (p < 0.001), pero no lo fueron el peso, IMC, la edad ni el tiempo quirúrgico.
Conclusión: La participación de residentes en colecistectomías laparoscópicas no afecta
negativamente los resultados quirúrgicos ni aumenta la frecuencia o severidad de las
complicaciones postquirúrgicas. La formación médica en un programa bien estructurado
asegura que la seguridad del paciente no se vea comprometida.
Palabras clave: Colecistectomía laparoscópica, complicaciones, participación de residentes.
Abstract
Title: Comparative study on the frequency of postoperative complications in laparoscopic
cholecystectomy in patients admitted to the General Hospital of Zone No. 3 in Jesús María,
Aguascalientes, before and after the start of the General Surgery residency program.
Background: Laparoscopic cholecystectomy is a common procedure for treating gallstone
disease and other gallbladder pathologies. Although considered safe, it presents postoperative
complications in 4.2% of cases in Mexico. The procedural skills of medical residents vary
depending on their academic level and experience. Since 2020, the number of residency
positions has increased, which may affect the outcomes of these procedures, including
laparoscopic cholecystectomy.
Objective: To compare the frequency of complications between two cohorts of patients
undergoing laparoscopic cholecystectomy with and without the participation of General
Surgery residents at the General Hospital of Zone No. 3 in Jesús María.
Material and Methods: A descriptive, retrospective, and comparative study was conducted
on 156 patients aged 18 to 75 years diagnosed with cholelithiasis, who underwent elective
laparoscopic cholecystectomy between November 2017 and November 2020. Information on
age, sex, comorbidities, ASA classification, Clavien-Dindo classification, and resident
participation, among other variables, was collected. Data were analyzed using statistical tests
with IBM SPSS Statistics software.
Results: The participation of residents did not show a significant relationship with
postoperative complications. Factors such as sex, comorbidities (diabetes, hypertension), and
ASA classification were significantly related to surgical outcomes (p < 0.001), while weight,
BMI, age, surgical time, and general comorbidities did not show significant associations.
Conclusion: The participation of residents in laparoscopic cholecystectomy does not
negatively affect surgical outcomes or increase the frequency or severity of postoperative
complications. Medical training in a well-structured program ensures that patient safety is not
compromised.
Keywords: Laparoscopic cholecystectomy, complications, resident participation.
