Resúmen
Introducción: la pancreatitis aguda es una enfermedad inflamatoria del páncreas, es una
causa común de hospitalización y de complicaciones. Presenta manifestaciones clínicas,
desde leves sin manifestaciones orgánicas hasta formas graves que llegan a amenazar la vida
de los pacientes.
La descripcion de la pancreatitis permite conocer aspectos clave de nuestra población lo que
permite entenderla de mejor manera y proporcionar un manejo mas adecuado de la
enfermedad.
En el Centenario Hospital Miguel Hidalgo esta información no solo permite conocer el
panorama de esta enfermedad sino que contribuye a mejorar la atención de los pacientes.
Objetivos: Caracterizar la población con pancreatitis aguda del Centenario Hospital Miguel
Hidalgo del periodo comprendido del 2019 al 2023
Metodología: se revisaron los expedientes electrónicos del 2019 al 2023 de los pacientes con
diagnóstico de pancreatitis aguda en los distintos servicios del Centenario Hospital Miguel
Hidalgo, se utilizó Microsoft Excel para el llenado de una base de datos, se obtuvieron medidas
de tendencia central, de dispersión, e IC al 95%.
Resultados: Se estudiaron 177 pacientes, se caracterizó a la población de los pacientes con
pancreatitis aguda en el hospital utilizando los estudios de laboratorio, clínicos y de imagen
para estadificar su gravedad, dónde pudimos observar que según la clasificación de Balthazar
se distribuyeron en: Balthazar A (21.65%), B (21.65%), C (26.6%), D (26.6%) y E (3.3%). Así
también por clasificación de Atlanta el 66% correspondió a pancreatitis leve, el 29%
correspondió a pancreatitis moderadamente grave, y el 5% a pancreatitis grave. Mientras que
a las 48 horas el 71% de los pacientes tuvo pancreatitis leve, el 20% pancreatitis
moderadamente grave, y sólo el 9% se presentarón con pancreatitis grave.
Conclusión: se contribuye a la caracterización de la pancreatitis, identificando aspectos
relevantes sobre la presentación clínica, factores de riesgo y desenlaces de esta enfermedad
en nuestra población. Esta información aporta información útil para orientar el diagnóstico
temprano y el manejo clínico de los pacientes, lo cual es fundamental para mejorar los
resultados y reducir las complicaciones asociadas a esta enfermedad en nuestro contexto
hospitalario.
Palabras clave: pancreatitis, Atlanta, Balthazar, gravedad.
ABSTRACT
Introduction: Acute pancreatitis is an inflammatory disease of the pancreas, being a frequent
cause of hospitalization and complications. Its clinical presentation ranges from mild forms,
without organ involvement, to severe cases that threaten the patient’s life. The description of
this disease allows for the identification of key aspects of our population, contributing to a
better understanding and management of the condition. At the Centenario Hospital Miguel
Hidalgo, this information not only enhances the understanding of the disease but also
optimizes patient care in our institution.
Objective: To characterize the population with acute pancreatitis treated at the Centenario
Hospital Miguel Hidalgo between 2019 and 2023.
Methodology: Electronic records of patients diagnosed with acute pancreatitis across di erent
hospital services were reviewed for the period 2019–2023. Microsoft Excel was used to
populate a database, obtaining measures of central tendency, dispersion, and 95% confidence
intervals.
Results: A total of 177 patients were included. The population was characterized based on
laboratory, clinical, and imaging studies to classify the severity of the disease. According to the
Balthazar classification, patients were distributed as follows: Balthazar A (21.65%), B (21.65%),
C (26.6%), D (26.6%), and E (3.3%). Similarly, according to the Atlanta classification, 66% of the
cases corresponded to mild pancreatitis, 29% to moderately severe pancreatitis, and 5% to
severe pancreatitis. At 48 hours, 71% of the patients presented with mild pancreatitis, 20% with
moderately severe pancreatitis, and only 9% with severe pancreatitis.
Conclusion: This study contributes to the characterization of acute pancreatitis, identifying
relevant aspects of clinical presentation, risk factors, and outcomes in our population. This
information is useful for guiding early diagnosis and clinical management, which is essential
for improving outcomes and reducing complications associated with this disease in our
hospital context.
Keywords: pancreatitis, Atlanta, Balthazar, severity.
