RESUMEN
Antecedentes: El Trastorno de Estrés Postraumático (TEPT) es un padecimiento que
afecta significativamente la calidad de vida de las personas con Trastorno Bipolar (TB).
A pesar de las de amplias investigaciones, aun se sabe poco sobre el deterioro de la
calidad de vida y el impacto clínico sobre el TEPT en estos pacientes. Objetivo:
Determinar la correlación entre la calidad de vida y el trastorno de estrés postraumático
en los derechohabientes adultos con trastorno bipolar de la UMF 11 OOAD
Aguascalientes. Material y métodos: Se realizó un estudio de tipo cuantitativo,
transversal, observacional. Para la obtención de datos, se utilizaron dos instrumentos: el
“Cuestionario de Calidad de Vida en el Trastorno Bipolar”, versión chilena (QoL.BD-CL)
y la “Lista Checable de Trastorno por Estrés Postraumático para DSM-5” (PCL-5)
versión mexicana, éstos se analizaron mediante el coeficiente de Spearman en el
paquete estadístico SPSS versión 26. Resultados: El 59% de los participantes reportó
una alta calidad de vida, mientras que el 41% indicó una baja calidad de vida. El 32%
de los pacientes presentó TEPT, mientras que el 68% no lo presentó. Entre los
pacientes con TEPT, el 61% reportó una baja calidad de vida. El análisis de Spearman
mostró una correlación negativa significativa entre TEPT y la calidad de vida (r = -0.350;
p = 0.001). Las dimensiones de intrusión y alteración cognitiva fueron las más
afectadas. Conclusiones: Este estudio subraya la fuerte correlación negativa entre la
calidad de vida y el trastorno por estrés postraumático en pacientes con TB. Los
hallazgos resaltan la importancia de abordar el TEPT en esta población para mejorar su
calidad de vida mediante estrategias de intervención personalizadas y
multidisciplinarias.
Palabras clave: Trastorno Bipolar, Calidad de vida, Trastorno de Estrés Postraumático,
Adultos.
ABSTRACT
Background: Post-traumatic stress disorder (PTSD) is a condition that significantly
affects the quality of life of people with Bipolar Disorder (TB). Despite extensive
research, little is known about the deterioration of quality of life and the clinical impact on
PTSD in these patients. Objective: To determine the correlation between quality of life
and post-traumatic stress disorder in adult beneficiaries with bipolar disorder at UMF 11
OOAD Aguascalientes. Material and methods: quantitative, transversal and
observational study was carried out. Two instruments were used to obtain data: the
"Questionnaire on Quality of Life in Bipolar Disorder", Chilean version (QoL.BD-CL) and
the "Checable List of Posttraumatic Stress Disorder for DSM-5" (PCL-5) Mexican
version, these were analyzed using Spearman's coefficient in the SPSS statistical
package version 26. Results: 59% of participants reported high quality of life, while 41%
reported low quality of life. 32% of patients presented PTSD, while 68% did not. Among
patients with PTSD, 61% reported low quality of life. Spearman analysis showed a
significant negative correlation between PTSD and QoL (r = -0.350; p = 0.001). Intrusion
and cognitive impairment dimensions were the most affected. Conclusions: This study
underlines the strong negative correlation between quality of life and PTSD in patients
with bipolar disorder. The findings highlight the importance of addressing PTSD in this
population to improve their QoL through personalized and multidisciplinary intervention
strategies.
Keywords: Bipolar Disorder, Quality of life, Post-Traumatic Stress Disorder, Adults.
