RESUMEN:
INTRODUCCION: El dolor crónico representa un factor de vital importancia en la salud pública de México. Muchos estudios internacionales han sugerido que la población económicamente activa se encuentra entre los 18 y los 60 años; ahora si consideramos ese rango de edades para evaluar la prevalencia de patologías con el potencial de contar con dolor crónico podemos observar múltiples patologías relacionadas con esta sintomatología, lo que demuestra ser de importancia económica y clínica.
OBJETIVO: Identificar el nivel de calidad de vida y el nivel de percepción de apoyo social de los pacientes que cursan con dolor crónico, que están adscritos a la consulta del servicio de medicina del dolor, del Hospital General de Zona No.1 IMSS, Delegación Aguascalientes.
MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio descriptivo y transversal que cuenta con una muestra de 135 pacientes de acuerdo con la población registrada durante un mes en la consulta de la UMF NO.1. Aplicamos cuestionarios para obtener las características sociodemográficas, para valorar la calidad de vida WHOQOL-BREF y para evaluación de la percepción de apoyo social MSPSS. Una vez recabada la información se analizó con el programa SPSS v 22.
RESULTADOS: Se tomó una n=101 pacientes, el 52.5% fueron de sexo femenino (53) y el 47.5% (48) fueron del sexo masculino. Los pacientes de más de 60 años 32.7% (33), entre 50-59 años con un 29.7% (30), de 40-49 años fueron el 17.8% (18), los del 30-39 años fueron el 11.9% (12) y entre 18 a 29 años con 7.9% (8). El 69.3% de ellos (70) utilizaba más de 4 medicamentos para controlar su dolor, el 28.7% (29 en total) de 2-3 medicamentos y el 2% de 1-2 medicamentos. La causa del dolor, el 28.7% estuvo asociado a neoplásica/cáncer, el 21.8% quirúrgica, traumatológicas fue el 26.7% y el 22.8% por alguna causa médica no quirúrgica/neoplásica.
CONCLUSIONES: Al finalizar el estudio se encontró que los pacientes perciben su apoyo social malo, estando asociado a su cuadro clínico, cansancio o incluso fatiga de los familiares y cuidadores.
PALABRAS CLAVE: Dolor crónico, Calidad de vida, percepción de apoyo social.
ABSTRACT:
INTRODUCTION: Chronic pain represents an important factor in public health in Mexico. Many international studies suggest that the working population is growing being right now within 18 and 60 years old approximately; now if we consider that age range for the evaluation of the prevalence of comorbidities with the potential of having chronic pain, we can observe multiple diseases that cause this symptom which proves to be of economical and clinical importance.
OBJECTIVES: Identify the quality of life and perceived social support in patients with chronic pain as outpatients of the IMSS UMF8, OOAD Aguascalientes.
MATERIAL AND METHODS: This is a descriptive, transversal study, n=135 to work with the population of 1 month from the UMF8 that have consultations at “Pain medicine” within the HGZ1. The questionnaires that will pe applied are the quality-of-life WHOQOL-BREF and the perceives social support MSPSS. Information was analyzed with SPSS v22.
RESULTS: The study had an n=101 patients, 52.5% female (53), and 47.5% (48) male. The ages ranged: over 60 years old 32.7% (33), 50-59 years old with 29.7% (30), 40-49 years old 17.8% (18), those 30 -39 years old 11.9% (12) and 18 to 29 years old 7.9% (8). 69.3% of them (70) used more than 4 medications to control their pain, 28.7% (29 in total) used 2-3 medications and 2% used 1-2 medications. The cause of the pain, 28.7% was associated with neoplastic/cancer, 21.8% surgical causes, 26.7% with trauma, and 22.8% with some non-surgical/neoplastic medical cause.
CONCLUSIONS: In the end we found out that patients perceived their social support as bad, which can be attributed to the clinical state, tiredness or fatigue of their family or primary caregivers.
KEYWORDS: Chronic pain, quality of life, perceived social support.
