Comprensión social y pragmática del lenguaje, análisis conceptual comparativo

Abstract

Entender lo que otros dicen en una conversación tiene dos aristas muy importantes que congregan tanto a las teorías que hacen referencia a la pragmática del lenguaje, como aquellas que estudian la cognición social. Entender lo que se dice muchas veces es posible si se comprende quién lo dice y porqué lo dice. Por otra parte entender las teorías mismas, dadas las características del lenguaje, como lo son su imprecisión y laxitud (Austin, 1975) puede llegar a ser una tarea además de compleja poco fructífera, ya que puede remitir a discusiones sin final acerca de quién es más preciso en la forma de hablar de algún tema. Es por ello que en este trabajo se realiza la tarea de analizar una fracción de las teorías que abordan los aspectos de la cognición social y la pragmática del lenguaje, generando un método para dicho análisis y aplicándolo. Si esta empresa tiene éxito se espera poder despejar algo de la bruma que forma el lenguaje y ponerlo de nuestro lado para acceder a una mejor comprensión de cómo es que los seres humanos pueden entender algo cuando se hablan, si es que algo entienden.

To understand what other people say in a conversation got two very important points to take care about, this points are related to the theory of language pragmatic and social understanding. Understand what other people say is often possible just if people understand the person with who is talking and what he is saying. Moreover, to understand the theories, for the language features, as they are, their vagueness and laxity (Austin, 1975) can become a complex task besides unfruitful, because it can refer to endless discussions about which is the more precise way of talking about a topic. That is why in this paper the task of analyzing a fraction theories that address aspects of social cognition and language pragmatics is performed, a method for generating and applying such analysis. If this action is successful it is hoped to clear some of the fog that forms the language, and put it on our side to access a better understanding of how humans can understand something when spoken, if they anything understand.