RESUMEN Antecedentes: Posterior a realizar una búsqueda sistematizada en las distintas bases de datos y utilizando los descriptores, se encuentra que en la actualidad no existe un instrumento propiamente que evalúe las intervenciones de enfermería sobre prevención y detección oportuna del cáncer de mama en el primer nivel de atención, únicamente encontrándose instrumentos que miden las acciones de enfermería en otras áreas de la salud, razón por la cual es necesario construir y validar un instrumento que mida estas intervenciones en el personal de enfermería específicamente. Objetivos: Construir, validar y medir la confiabilidad de un instrumento que mida las intervenciones de enfermería para la prevención y detección oportuna del cáncer de mama en enfermería en el primer nivel de atención. Metodología: Estudio instrumental. La construcción del instrumento se llevó a cabo en base a la teoría de la prueba. Para la validez de contenido se llevó a cabo con el índice de validez de Lawshe. La validez aparente se evaluó mediante grupos focales. La validez de constructo se analizó mediante un análisis factorial exploratorio y confirmatorio. Para la validez de criterio calculó la correlación de Spearman. Finalmente, para la confiabilidad se determinó con la medición del coeficiente Alpha de Cronbach para los ítems con respuesta de tipo Likert. Resultados: El instrumento final tiene 55 ítems, validado por expertos y grupo focal. El análisis factorial reveló tres factores que explicaban el 68% de la varianza. Los índices de ajuste confirmatorio fueron buenos (SRMR=0.044, CFI=0.931, RMSEA=0.0437, TLI=0.904). La validez de criterio mostró correlaciones dentro de las mismas dimensiones y una baja pero significativa entre la Dimensión 2 (r0=.270) y la Dimensión 3 (r0=.769). La confiabilidad fue alta en todas las dimensiones, con una confiabilidad global de 0.784. Conclusiones: este estudio ha logrado construir y validar con éxito un instrumento altamente confiable y válido para medir las intervenciones de enfermería en la prevención y detección oportuna del cáncer de mama, proporcionando una herramienta valiosa para mejorar la atención de salud en este ámbito crucial. Palabras clave: Cáncer de mama, Intervenciones en Enfermería, Validez, Confiabilidad.
ABSTRACT Background: After carrying out a systematized search in the different databases and using the descriptors, it was found that currently there is no instrument specifically that evaluates nursing interventions on prevention and timely detection of breast cancer at the first level of care. attention, only finding instruments that measure nursing actions in other areas of health, which is why it is necessary to build and validate an instrument that measures these interventions in nursing staff specifically. Objectives: Build, validate and measure the reliability of an instrument that measures nursing interventions for the prevention and timely detection of breast cancer in nursing at the first level of care. Methodology: Instrumental study. The construction of the instrument was carried out based on the theory of the test. For content validity, the Lawshe validity index was used. Face validity was assessed using focus groups. Construct validity was analyzed through exploratory and confirmatory factor analysis. For criterion validity, the Spearman correlation was calculated. Finally, reliability was determined by measuring Cronbach's Alpha coefficient for items with Likert-type responses. Results: The final instrument has 55 items, validated by experts and a focus group. Factor analysis revealed three factors that explained 68% of the variance. Confirmatory fit indices were good (SRMR=0.044, CFI=0.931, RMSEA=0.0437, TLI=0.904). Criterion validity showed correlations within the same dimensions and a low but significant correlation between Dimension 2 (r0=.270) and Dimension 3 (r0=.769). Reliability was high in all dimensions, with an overall reliability of 0.784. Conclusions: This study has successfully built and validated a highly reliable and valid instrument to measure nursing interventions in the prevention and timely detection of breast cancer, providing a valuable tool to improve health care in this crucial area. Keywords: Breast cancer, Nursing Interventions, Validity, Reliability.
