RESUMEN
El agente causal de la tuberculosis bovina, Mycobacterium bovis, se encuentra
ampliamente distribuido en el ganado doméstico en México y puede extenderse a
las poblaciones silvestres. El objetivo de este estudio fue determinar la prevalencia
de la infección por M. bovis en bovinos y rumiantes silvestres en el Área Natural
Protegida de Sierra Fría (ANPSF) del estado de Aguascalientes, México. Durante
2006 y 2007, 24,400 bovinos que comprende 793 hatos fueron monitoreados con
la prueba de pliegue caudal (PPC) y la prueba cervical comparativa (PCC). La
inspección post mortem de las lesiones macroscópicas, histopatología y cultivo de
micobacterias (HMC) se realizaron en 17,351 cabezas de ganado sacrificadas y
92 rumiantes silvestres recolectados por los cazadores con licencia. Los rumiantes
silvestres muestreados fueron 60 venados cola blanca (Odocoileus virginianus), 20
de ciervos rojo (Cervus elaphus) y 12 Elk (Cervus elaphus canadensis). En el
ganado doméstico, 191 fueron positivos a PPC, diez fueron positivas a PCC y 23
fueron positivos HMC en muestras tomadas en rastros. Cultivos de por lo menos
cada hato con bovinos HMC positivos fueron confirmados, presumiblemente de M.
bovis en el Laboratorio de Nacional de Servicios Veterinarios en Ames, Iowa.
U.S.A. En los rumiantes silvestres, no HMC o lesiones compatibles se
encontraron. La prevalencia real de M. bovis en ganado doméstico se calculó en
0.50% (95% intervalo de confianza: 0.00 - 0.79) y 0.00% para los rumiantes
silvestres. Estos hallazgos sugieren que los rumiantes silvestres no son un
reservorio de la infección por tuberculosis bovina en el ganado doméstico en
Aguascalientes, México, aunque las actividades de vigilancia deben continuar y
consolidarse.
Palabras clave: Mycobacterium bovis, Odocuileus virginianus, Histopatologia,
Epizootilogia, Sierra Fria.
ABSTRACT
The casual agent of bovine tuberculosis, Mycobacterium bovis, is widely distributed
in domestic cattle in Mexico and may spread to wildlife populations. The objective
of this study was to determine the prevalence of M. bovis infection in cattle and
wild ruminants in the Sierra Fria Protected Natural Area (SFPNA) in the state of
Aguascalientes, Mexico. During 2006 and 2007, 24,400 cattle comprising 793
herds were tested with the intradermal tuberculin caudal fold test (CFT) and the
comparative cervical test (CCT). Postmortem inspection for gross lesions,
histopathology and micobacterial culture (HMC) were performed on 17,351
commercially slaughtered cattle and 92 wild ruminants harvested by licensed
hunters. The harvested animals comprised 60 white-tailed deer (Odocoileus
virginianus), 20 red deer (Cervus elaphus) and 12 North American elk (Cervus
elaphus canadensis). In domestic cattle, 191 were CFT positive, 10 were CCT
positive and 23 were HMC positive samples from slaughter plants. Cultures from 7
HMC positive cattle herds were presumably confirmed positive for M. bovis at the
National veterinary Services Laboratory in Ames, Iowa USA. In wild ruminants, no
HMC or lesions compatible were found. The real prevalence of M. bovis in
domestic cattle was calculated at 0.58% (95% confidence interval: 0.00 - 0.79) and
0.00% for wild ruminants. These findings suggest that wild ruminants are not a
reservoir for bTB infection in domestic cattle in Aguascalientes, Mexico, though
surveillance activities must be continued.
Key words: Mycobacterium bovis, Odocuileus virginianus, Histopatologia,
Epizootilogia, Sierra Fria.
