RESUMEN
DIAGNÓSTICO DEL ESTADO DE SALUD FUNCIONAL DE LOS USUARIOS DEL
GERIATRIMSS EN EL HGZ #1 DELEGACIÓN AGUASCALIENTES DEL PERIODO 2011-
2012.
INTRODUCCIÓN: El estado de salud funcional es el proceso que el anciano es capaz de
enfrentar con un nivel adecuado de adaptación funcional y de satisfacción personal. Es el
mejor indicador de salud, en la población adulta mayor, se puede medir los estados:
Independiente, con dependencia parcial o total. Actualmente, los programas de salud
están enfocados a la promoción y prevención de la salud de los adultos mayores; y tienen
por objetivo, la detección oportuna de las enfermedades para lograr que los años
adicionales de vida en la vejez, cursen con un buen estado de salud, con calidad de vida y
sin discapacidad.
OBJETIVO: Determinar el diagnóstico del estado de salud funcional de los usuarios del
Plan Geriátrico Institucional GeriatrIMSS en el HGZ #1 Delegación Aguascalientes del
periodo 2011-2012.
MATERIAL Y MÉTODOS: Se trata de un estudio observacional descriptivo. Muestra por
conveniencia. Se revisaron expedientes clínicos y Cédulas de Valoración Geriátrica
Integral de ingreso de todos los pacientes del GeriatrIMSS, durante el periodo del 1 de
Agosto de 2011 al 31 de Julio de 2012, se determinó el estado de salud funcional en:
dependencia (parcial o total) e independiente. Se utilizó el programa Epi Info 3.5.4 para
análisis estadístico.
RESULTADOS: Se revisaron 225 Cédulas de Valoración Geriátrica Integral de
expedientes clínicos. La edad promedio de la población de estudio fue de 80 años, el
56.4% son femeninos y 43.6% masculinos; son analfabetas (24.4%), viudos (49.3%),
cuentan con familia integrada (57.3%), sus recursos de red sociofamiliar es buena
(40.4%), regular (38.7%), mala (9.8%), excelente (4.9%). El estado de salud funcional
de los usuarios se encontró un 42.7% con independencia, un 29.3% con dependencia
parcial, y un 28% con dependencia total. Este último, con recursos de red social y familiar
regular.
CONCLUSIONES: En los usuarios de GeriatrIMSS, se encontró un porcentaje menor de
independencia, y mayor porcentaje de dependencia, respecto a otros estudios realizados.
PALABRAS CLAVE: Estado de salud funcional, GeriatrIMSS, Adulto Mayor, Atención
Geriátrica Integral.
ABSTRACT
DIAGNOSIS OF FUNCTIONAL HEALTH STATUS OF THE USERS OF THE
GERIATRIMSS IN THE HGZ #1 AGUASCALIENTES DELEGATION OF THE 2011-2012
PERIOD.
INTRODUCTION: The functional health status is the process that the old man is able to
cope with an adequate level of functional and personal satisfaction. It is the best indicator
of health, in the older population, States can be measured: independent, with partial or
total dependence. Currently, health programs are focused on promotion and prevention in
the health of older adults; and they are objective, timely detection of diseases to achieve
the additional years of life in old age, to pursue with a good state of health, quality of life
and without disability.
OBJETIVE: To determine the diagnosis of functional health of the users of the Institutional
Geriatric Plan GeriatrIMSS in the HGZ #1 Aguascalientes Delegation of the 2011-2012
period.
MATERIAL AND METHODS: The study was observational descriptive. The sample made
was for convenience. The analysis was performed of integral geriatric assessment cards
initial of clinical records in all the patients of the GeriatrIMSS, of August 1, 2011 to July 31,
2012, the study determined the functional health status in: dependency (partial or total)
and independent. We used the Epi Info 3.5.4 program for statistical analysis.
RESULTS: In total, 225 integral geriatric assessment cards of clinical records were
reviewed. The average age was 80 years old, with a total of 56.4% were female and
43.6% male; illiterate (24.4%), widowed (49.3%); with integrated family (57.3%); without
social isolation (58.7%); non-institutionalized (71.6%); with good social and family network
resources (40.4%), regular (38.7%), bad (9.8%), excellent (4.9%); with labor without
remuneration (54.2%). Functional status was found to a 42.7% had independence, 29.3%
partial dependency, and 28% total dependence. This latter with regular social and family
network resources.
CONCLUSIONS: In our users of the GeriatrIMSS was found a percentage of greater
dependence and a degree of independence, with respect to other studies.
KEYWORDS: State of functional health, GeriatrIMSS, old man, Integral Geriatric Care.
