RESUMEN
La pandemia por COVID-19 decretada en marzo del 2020 por la Organización
Mundial de la Salud (OMS), obligó a la población mundial y en especial a la que
viven en zonas urbanas a modificar y adaptar sus actividades de vida diaria con el
objetivo de evitar el contagio, la principal medida de contención del virus en México,
fue el confinamiento o aislamiento social voluntario.
Este período de aislamiento, se extendió por más de 12 meses, para los adultos
mayores, debido a la vulnerabilidad al contagio y sus índices de mortalidad, sus
actividades de vida diaria, no fueron evaluadas como “esenciales”, término que
determinaba la continuidad presencial con restricciones.
El objetivo de este trabajo es develar los efectos auto percibidos en el bienestar
físico, cognitivo y emocional en adultos mayores a causa del confinamiento y la
restricción de movilidad durante la pandemia de covid-19, en un estudio cualitativo
transversal, no probabilístico, con una muestra de casos tipo de 23 adultos mayores
de entre 69 y 92 años, con características heterogéneas respecto a su edad, género,
estado civil, nivel educativo, nivel económico, conexión social, tipo de vivienda y
nivel de independencia funcional, que habitan en la zona urbana de la ciudad de
Aguascalientes, México. La metodología de estudio consistió en la aplicación de
entrevistas a profundidad, sobre los cambios auto percibidos en su bienestar físico,
cognitivo, social y emocional durante los 15 meses posteriores al decreto de la
pandemia en marzo del 2020. El resultado evidencía un efecto negativo
generalizado destacando el aumento en la fragilidad física, deterioro de la memoria,
y alteraciones emocionales de tristeza, miedo, soledad y enojo (Mata Jurado et al.,
2022). Se concluye que pese a la reapertura social generalizada, prevalece en los
adultos mayores un estado de semi confinamiento que no está siendo atendido, lo
que impacta de manera directa en su capacidad de envejecer de manera
independiente y autónoma.
ABSTRACT
The COVID-19 pandemic decreed in March 2020 by the World Health Organization
(WHO), forced the world population and especially those living in urban areas to
modify and adapt their daily life activities with the aim of To avoid contagion, the
main measure to contain the virus in Mexico was confinement or voluntary social
isolation.
This period of isolation extended for more than 12 months, for older adults, due to
vulnerability to contagion and their mortality rates, their activities of daily living were
not evaluated as "essential", a term that determined continuity in person. with
restrictions.
The objective of this work is to reveal the self-perceived effects on physical, cognitive
and emotional well-being in older adults due to confinement and mobility restrictions
during the covid-19 pandemic, in a cross-sectional, non-probabilistic qualitative
study, with a sample of typical cases of 23 older adults between 69 and 92 years of
age, with heterogeneous characteristics regarding their age, gender, marital status,
educational level, economic level, social connection, type of dwelling and level of
functional independence, who live in the urban area of the city of Aguascalientes,
Mexico. The study methodology consisted of the application of in-depth interviews,
on the self-perceived changes in their physical, cognitive, social and emotional wellbeing
during the 15 months after the decree of the pandemic in March 2020. The
result shows a generalized negative effect highlighting the increase in physical
fragility, memory deterioration, and emotional alterations of sadness, fear, loneliness
and anger (Mata Jurado et al., 2022). It is concluded that despite the widespread
social reopening, a state of semi-confinement prevails in older adults that is not being
attended to, which has a direct impact on their ability to age independently and
autonomously.