Rasgos y salvaguardia de los procesos de producción de cuadros y marcos en Monte Escobedo

Abstract

RESUMEN Resumen y palabras clave Resumen: El patrimonio cultural inmaterial industrial es un concepto que en ocasiones no se puede contemplar como uno solo ya que existen elementos que se pueden catalogar como dentro de estos, por lo que es de vital importancia la identificación y algunas de sus características como es la cultura del trabajo y la memoria industrial en procesos productivos dentro del ámbito industrial que han dejado un legado que se pueda considerar como patrimonio cultural inmaterial. El poder realizar análisis de elementos que puedan considerarse dentro de estos, es fundamental, ya que, actualmente este tipo de patrimonio, se encuentra en un proceso de consolidación. Si bien, la mayoría de los estudios que se realizan a elementos del ámbito industrial suelen ser sus instalaciones, pocas veces se atienden los procesos o productos, olvidando la parte humana de este ámbito, por lo cual esta investigación es pertinente. Los procesos industriales han contribuido a que las sociedades mejoren su calidad de vida. Por lo que, el poder identificar el aspecto humano como la memoria industrial y la cultura laboral, que han quedado en diversas ocasiones en el olvido, son esenciales cuando se trata de valorizar el ámbito industrial como patrimonio cultural inmaterial. A manera de ejemplo, la fábrica de cuadros y marcos en la ciudad de Monte Escobedo, México, cuenta con aspectos particulares que se podrían etiquetar como patrimonio industrial, pero también como parte del legado inmaterial que los obreros proyectaron y desarrollaron durante su participación en la creación del producto (cuadros y marcos), tales particularidades son: el desarrollo de una cultura del trabajo en la región con características locales, la creación de accesorios de lujo o de exhibición como es el campo y el terminado de pintura del marco a base de hoja de oro y plata con aspectos de un objeto antiguo. Palabras clave: Patrimonio cultural, industrial inmaterial, cultura del trabajo, memoria industrial, Monte Escobedo.

Abstract and key words Abstract: The industrial intangible cultural heritage is a concept that sometimes cannot be considered as one, since there are elements that can be classified as within them, so it is vitally important to identify and identify some of its characteristics, such as the culture of the work and industrial memory in productive processes within the industrial field that have left a legacy that can be considered as intangible cultural heritage. Being able to carry out analysis of elements that can be considered within these is essential since this type of heritage is currently in a consolidation process; although most of the studies that are carried out on elements of the industrial field tend to be its facilities, and rarely the processes or products are attended to, forgetting the human part of this field, for which in this investigation these items are inspected. Industrial processes have contributed to societies improving their quality of life. Therefore, being able to identify the human aspect as industrial memory and work culture, which have been forgotten on several occasions, are essential when it comes to valuing the industrial field as intangible cultural heritage. As an example, the picture and frame factory in the city of Monte Escobedo, Mexico, has particular aspects that could be labeled as industrial heritage, but also as part of the intangible legacy that the workers projected and developed during their participation in the creation of the product (pictures and frames), such particularities are: the development of a work culture in the region with local characteristics, the creation of luxury or exhibition accessories such as the field and the painting finish of the frame based on gold and silver leaf with aspects of an ancient object Key words: Cultural heritage, intangible industrial, work culture, industrial memory, Monte Escobedo.