Resumen
Introducción: A pesar de múltiples estudios y análisis al respecto en la última década, la
recomendación de la reducción del ayuno en el paciente pediátrico no ha sido recibida con
entusiasmo por anestesiólogos alrededor del mundo; no se siguen las guías de ayuno y
como resultado encontramos periodos de ayuno excesivo que en el paciente pediátrico se
relaciona con estados de irritabilidad en el periodo perioperatorio.
Material y métodos: Se incluyeron pacientes de 3-6 años, ASA I y II, programados para
cirugía ambulatoria en el CHMH. Mediante distribución aleatoria se seleccionó a los
pacientes para cada grupo: grupo A ayuno convencional y grupo NA líquidos claros 2 horas
antes del procedimiento. Se midió la irritabilidad del paciente a su llegada a quirófano
utilizando un “termómetro de irritabilidad”, las complicaciones durante el trans anestésico,
grado de irritabilidad a la llegada al UCPA y el tiempo que tardó en ser dado de alta de la
misma.
Resultados: Se analizaron un total de 19 niños en el estudio. No existieron diferencias
significativas en cuanto a las variables de sexo, peso, edad o requerimiento de
premedicación. El tiempo de estancia en la Unidad de Cuidados Post Anestésicos (UCPA)
mostró diferencia significativa (p= 0.000). La variable de irritabilidad también arrojó
diferencia significativa (p= 0.000) entre ambos grupos.
Conclusiones: El acortamiento del ayuno en el paciente pediátrico es una estrategia
segura que disminuye el grado de irritabilidad del paciente previo a su entrada al
procedimiento quirúrgico, lo cual se ve reflejado en un menor tiempo de estancia en UCPA.
Debe considerarse convertir esta práctica en un hábito en todo paciente pediátrico sano
programado a cirugía electiva en nuestro hospital.
Palabras clave: Disminución de ayuno preoperatorio, irritabilidad.
Abstract
Introduction: Despite multiple studies and analyses over the past decade, the
recommendation for the reduction of fasting in the pediatric patient has not been
enthusiastically received by anesthesiologist around the world; The fasting guidelines are
not followed and as a result we find periods of excessive fasting that in the pediatric patient
is related to States of irritability in the peri-operative period.
Material and methods: Included on children of 3-6 years, ASA I and II, scheduled for
ambulatory surgery in the CHMH. By random distribution, patients were selected for each
group: Group A Conventional fasting and group NA clear liquids 2 hours before the
procedure. The patient's irritability was measured on arrival in the operating room using a
"irritability thermometer", complications during the trans-anesthetic, degree of irritability on
arrival at PACU and the time it took to be discharged from it.
Results: A total of 19 children were analyzed in the studio. Not there were significant
differences in to the variables of sex, weight, age or premedication requirement. The time of
stay in the Post Anesthetic Care Unit (PACU) showed significant difference (P = 0.000). The
variable of irritability also threw significant difference (P = 0.000) between the two groups.
Conclusions: The shortening of the fast in the pediatric patient is a safe strategy that
decreases the degree of irritability of the patient prior to entering the surgical procedure,
which is reflected in a shorter time to stay in UCPA. It should be considered to convert this
practice into a habit in every healthy pediatric patient scheduled for elective surgery in our
hospital.
Key words: preoperative fasting reduction, irritability.
