Resumen
Pese a ser el afluente más importante del estado de Aguascalientes, el río San Pedro, como
otros ríos urbanos de México, funge como desagüe de la ciudad. Asimismo, presenta
diferentes grados de contaminación y es identificado como un espacio residual donde la
población acumula basura.
Este estudio, de corte cualitativo, pretende dar cuenta de las narrativas y metáforas que
vecinos, ambientalistas, académicos y funcionarios públicos construyen en torno al río San
Pedro. Apoyada en la teoría de la reflexividad de Archer, la investigación avanzó sobre los
recuerdos de un río de aguas abundantes y claras; cuando el bosque de galería, que bordea
al río, era un espacio de convivencia familiar. Esto nos llevó a la conversación interna que
los y las participantes mantienen acerca del río, el agua, y la ciudad. Para luego
proyectarnos hacia las utopías y distopías, que señalan los posibles caminos a tomar.
Además de la búsqueda documental, la principal técnica de recolección de datos utilizada
fue la entrevista. A raíz de ella se desarrollan tópicos como: conciencia ecológica,
naturalezas, agua y cultura, entre otros. Asimismo se aplicó un mapeo, acompañando al río
en su recorrido por la ciudad. En ese mapeo se identificaron espacios residuales, de
convivencia e infraestructura.
Destacan entre los resultados el hallazgo de una conciencia ecológica transgeneracional, la
visión de unas naturalezas desintegradas de la ciudad y la falta de comprensión sobre la
complejidad del problema del agua en el acuífero del Valle de Aguascalientes. Así como la
presencia de la idea del agua como recurso en los discursos oficiales, junto a la supremacía
del discurso de la escasez. En tanto que, en el plano de lo espacial, existe una accesibilidad
limitada e infraestructura insuficiente que integre al río San Pedro al paisaje urbano.
También se observa una alta identificación del bosque de galería como espacio residual. Y,
entre los jóvenes, se acentúa una preponderancia de espacios destinados al consumo, frente
a la ausencia de espacios naturales y de convivencia ciudadana.
Debido a la existencia de colaboradores que desconocen la gravedad del problema, se
sugiere trabajar desde edades tempranas temáticas relacionadas al cuidado del medio
ambiente y la justicia social. En tanto que al nivel de políticas públicas se aconseja
incorporar el enfoque de cuenca en la formación de una instancia con poder de decisión, y
fortalecer a la ciudadanía mediante la transparencia y la difusión de información pertinente.
Abstract
Despite being the most important affluent of the state of Aguascalientes, the San Pedro
River, like other urban rivers in Mexico, serves as a drain for the city. Likewise, it presents
different degrees of contamination and is identified as a residual space where the
population accumulates garbage.
This qualitative study aims to account for the narratives and metaphors that neighbors,
environmentalists, academics, and public officials build around the San Pedro River.
Supported by Archer's theory of reflexivity, the research advanced on the memories of a
river with abundant and clear waters; when the gallery forest, which borders the river, was
a space for family coexistence. This led us to the internal conversation that the participants
have about water, the river, and the city, to later project ourselves towards utopias and
dystopias, which point out the possible paths to take.
In addition to the documentary search, the main data collection technique used was the
interview. As a result of it, topics such as: ecological awareness, natures, water and culture,
among others, are developed. A mapping was also applied, accompanying the river on its
tour through the city. In this mapping, residual spaces, coexistence and infrastructure were
identified.
Among the results, the finding of a transgenerational ecological conscience, the vision of
disintegrated natures within the city and the lack of understanding about the complexity of
the water problem in the Aguascalientes Valley aquifer stand out; as well as the presence of
the idea of water as a resource in official discourses, together with the supremacy of the
discourse of scarcity. Meanwhile, at the spatial level, there is limited accessibility and
insufficient infrastructure that integrates the San Pedro River into the urban landscape.
There is also a high identification of the gallery forest as a residual space. And, among
young people, a preponderance of spaces for consumption is accentuated, compared to the
absence of natural spaces and citizen coexistence.
Due to the existence of collaborators who are unaware of the seriousness of the problem, it
is suggested to work from an early age on issues related to environmental care and social
justice. While at the level of public policies, it is advisable to incorporate the basin
approach in the formation of an instance with decision-making power, and to strengthen the
citizenry through transparency and the dissemination of pertinent information.
