RESUMEN
El estrés visual es un mecanismo de compensación al desequilibrio de la homeostasis de la visión que se manifiesta en malestares visuales físicos y perceptuales al realizar actividades visuales en distancias próximas durante periodos de tiempo prolongados. La presencia de estrés visual tiene una mayor referencia debido a que actividades laborales tienen una alta demanda de visión próxima, posiblemente presentando alteraciones en la convergencia, la acomodación y la estereopsis. Objetivo: Medir la asociación del grado de estrés visual y habilidades visuales en sujetos con actividades visuales laborales en distancia próxima. Material y métodos: Estudio observacional, descriptivo, analítico, transversal. Sujetos con actividades visuales laborales en distancia próxima, entre 18 y 35 años, sanos. Aplicación de Conlon Visual Disconfort Survey y pruebas: Punto Próximo de Convergencia (PPCA), PPC con Filtro Rojo (PPCNA), Amplitud de Acomodación por Acercamiento (Push Up) y Estereo-agudeza (E-AV). Análisis estadístico descriptivo y correlacional. Resultados: De 40 sujetos 27 presentan bajo, 13 moderado y 0 alto grado de estrés visual. La correlación puntaje de CVDS y ruptura del PPCA es -0.014 y un valor P de 0.931. La correlación puntaje de CVDS y ruptura del PPCNA es -0.172 y un valor P de 0.289. La correlación puntaje de CVDS y el valor PUSH UPS para OD y OI es 0.208, 0.127 y un valor P de 0.199 y 0.435 respectivamente. La correlación puntaje de CVDS y la E-AV es -0.124 y un valor P de 0.446. Conclusiones: Es válido el uso del CVDS para conocer el grado de malestar por estrés visual referido por el paciente; pero insuficiente para lograr una correlación confiable entre el grado de estrés visual y los resultados de las pruebas de habilidades visuales seleccionadas. Palabras clave: Estrés visual, Convergencia, Amplitud de acomodación, estereopsis.
ABSTRACT
Visual stress can be defined as a compensation mechanism for the imbalance of vision homeostasis that manifests as physical and perceptual discomforts when performing visual activities mainly in near vision. The presence of visual stress is currently greater due to the fact that laboral activities have a high demand for near vision and possibly presenting alterations in visual skills like convergence, accommodation and stereopsis. Objective: To measure the correlation between the degree of visual stress and visual skills in patients with laboral visual activities in close distance. Materials and methods: Observational, descriptive, analytical, cross-sectional study. Subjects with laboral visual activities in close distance, healthy, indistinct sex, between 18 and 35 years old, healthy. CVDS application and visual skills tests: Near Point of Convergence (NPCA), Near Point of Convergence with Red Filter (NPCNA), Amplitude of Accommodation by Approach (Push Up) and Stereo-acuity (E-VA). Descriptive and correlation statistical analysis. Results: 40 patients, of whom 27 presented low, 13 moderate and 0 high degree of visual stress. The correlation between CVDS score and PPCA breakpoint is -0.014 and a P-value of 0.931. The correlation between CVDS and PPCNA breakpoint is -0.172 and a P value of 0.289. The correlation between CVDS and the PUSH UPS value for OD and OS are 0.208 and 0.127 respectively and a P value of 0.199 (OD) and 0.435 (OS). The correlation score for CVDS and the E-AV is -0.124 and a P-value of 0.446. Conclusions: The use of CVDS is valid to know the degree of discomfort due to visual stress referred; but insufficient to achieve a reliable correlation between the degree of visual stress and the results of the selected visual skills tests. Key words: Visual stress, eye fatigue, Convergence, Amplitude of accommodation, stereopsis.
