Una gráfica para Compáz

Abstract

ABSTRACT This thesis presents a participatory design project that is inspired by the premise that sees art as a tool for social change. Through a fusion of visual communication with design, tools from sociology and anthropology, it was sought to know, in a deeper way, th e identity traits of the users, for whom the design is directed. Through ethnographic and co-design tools, the voice of the Compáz children's and youth orchestra community, from Aguascalientes, Mexico, was sought, to make it visually tangible, and to generate a significant graphic outreach campaign, that would contribute strengthen the sense of identity and cultural belonging within the community and, at the same time, serve as a means for external advertisement. All with the purpose of th potentiating e objectives of the orchestra, which are, inclusion and social development, through music education . Keywords: Participatory design; design for social change; co-design; youth and children orchestra.

RESUMEN Esta tesis presenta un proyecto de diseño participativo que se inspira en la premisa del arte como herramienta de cambio social. A través de una fusión del diseño de la comunicación visual, con herramientas propias de la sociología y la antropología, se buscó conocer de una manera profunda, los rasgos identitarios de los usuarios, para quienes está dirigido el diseño. Por medio de herramientas etnográficas y de co-diseño, se buscó la voz de la comunidad de la orquesta infantil y juvenil Compáz, de Aguascalientes, México, para hacerla tangible visualmente, y generar con ello, campaña de una difusión gráfica significativa, que coadyuvara a fortalecer el sentido de identidad y pertenencia cultural a lo interno de la comunidad, y que, a la vez como, sirviera medio publicitario hacia el exterior. Todo con la finalidad de potencializar los objetivos de la orquesta, los cuales son el fomento a la inclusión y el desarrollo social a través de la enseñanza musical. Palabras clave: Diseño participativo; diseño para el cambio social; co-diseño; orquesta infantil y juvenil.