Palabras clave: Colaboración, Interculturalidad, Diseño Industrial, Artesanía, Comunidad.
A partir de la investigación previa a este trabajo que llevo al problema de una falta de conciencia sobre las técnicas artesanales, se realizó un método para que a partir del trabajo colaborativo entre el diseño industrial y la artesanía se lograra un enfoque hacia la revaloración e impulso de las técnicas artesanales y de las personas locales que trabajan con estas. Se generó un taller de trabajo colaborativo entre diseñadoras industriales y artesanas locales de Aguascalientes, México, donde se compartieron y generaron diferentes factores que permitieron crear y encontrar nuevas soluciones e ideas. Esto se materializo en objetos que transmiten estos intercambios de saberes y reconstrucción de varios elementos desde la interculturalidad de las partes participantes. Lo que aquí se analiza va más allá de los objetos tangibles que resultaron, si no lo que va hacia las prácticas creativas y de comunidad que se fueron desenvolviendo en estos espacios, conceptos que se vieron reforzados con el trabajo colaborativo que se realizó como resultado de una estancia académica en una comunidad de la selva dude Perú, lo que llevó a observar cómo en contextos tan diferentes la respuesta para seguir creando es la comunidad y la colaboración.
Keywords: Collaboration, Interculturality, Industrial Design, Craftsmanship, Community.
Based on the research prior to this work that led to the problem of a lack of awareness about artisanal techniques, a method was carried out to achieve a reassessment and impulse towards them, and the local people that work with them, all based on the collaborative work between industrial design and craftsmanship. A collaborative workshop was generated between industrial designers and female local artisans of Aguascalientes, Mexico, where different factors were shared and generated that allowed to create and find new solutions and ideas. This was materialized in objects that convey these exchanges of knowledge and reconstruction of various elements from the interculturality of the participating parties. What is analyzed here is beyond the tangible objects that resulted, it goes towards the creative and community practices that were developed in these spaces, concepts that were reinforced with the collaborative work that was carried out as a result of an academic stay in a community in the jungle of Peru, which led us to
4
observe how, in such different contexts, the answer to continue creating is community and collaboration
