El coronavirus SARS -CoV 2 es un virus que apareció en China por primera vez a
finales del año 2019 , el cual se ha extendido hacia el resto de los continentes del
mundo provocando que la OMS el 30 de enero del 2020 declarara al brote como
una emergencia sanitaria y el 11 de marzo como pandemia.
Le infección por COVID 19 puede presentarse como una enfermedad , leve ,
moderada o grave, incluyendo neumonía severa , síndrome de dificultad respiratoria
aguda, sepsis e incluso shock séptico
El periodo de incubación oscila entre 5 días con un máximo de 12 -13 días.
Los casos con enfermedad leve muestran síntomas respiratorios similares a los de
una gripe , fiebre, mialgias, fatiga, tos especialmente seca.
El comienzo suele ser menos brusco que en la gripe y los síntomas de vías
respiratorias altas parecen estar ausentes.
La principal vía de contagio es a través de gotas respiratorias (aerosoles) en
distancias cortas (1.5-2m) y mediante contacto directo con mucosas de boca ,nariz
o conjuntiva.
Puede haber contagios a partir de pacientes asintomáticos , a partir de pacientes
que se encuentran en periodo de incubación e incluso mediante superficies
infectadas.
El diagnóstico actualmente se realiza con pruebas serológicas (pruebas de reacción
en cadena de polimerasa con transcriptasa reversa) la cual cuenta con una
sensibilidad diagnóstica moderada y existe una latencia variable en la entrega del
resultado.
Es por esta razón que actualmente los estudios imagenológicos están tomando
importancia en la evaluación y estadiaje de la enfermedad.
The SARS-CoV 2 coronavirus is a virus that appeared in China for the first time at
the end of 2019, which has spread to the rest of the world's continents, causing the
WHO on January 30, 2020 to declare the outbreak as an emergency Sanitaria and
March 11 as a Pandemic.
COVID 19 infection can present as a mild, moderate or severe illness, including
severe pneumonia, Acute respiratory distress syndrome, sepsis, and even septic
shock.
The incubation period ranges from 5 days with a maximum of 12-13 days.
Cases with mild illness show respiratory symptoms similar to those of a flu, fever,
myalgia, fatigue, especially dry cough.
The onset is usually less abrupt than in the flu, and upper respiratory symptoms
appear to be absent.
The main route of infection is through respiratory drops (aerosols) over short
distances (1.5-2m) and through direct contact with mucous membranes of the
mouth, nose or conjunctiva.
There can be infections from asymptomatic patients, from patients who are in the
incubation period and even through infected surfaces.
The diagnosis is currently made with serological tests (polymerase chain reaction
tests with reverse transcriptase) which has a moderate diagnostic sensitivity and
there is a variable latency in the delivery of the result.
It is for this reason that imaging studies are currently gaining importance in the
evaluation and staging of the disease.
