RESUMEN EN ESPAÑOL:
Este documento provee una explicación del proceso que se realizó para diseñar una arquitectura de hardware con la capacidad de poder procesar y almacenar imágenes de satélite. Además, ofrece un acercamiento a una nueva herramienta de investigación desarrollada en Australia, el cubo de datos; un software potente que es capaz de realizar análisis espacial y temporal sobre las observaciones de la Tierra, consiguiendo el poder de generar productos sumamente útiles para las oficinas de estadística oficial y que pueden apoyar en la medición de los avances de los objetivos de desarrollo sostenible.
RESUMEN EN INGLÉS (ABSTRACT):
This document provides an explanation of the process that was carried out to design a hardware architecture with the ability to process and store satellite images. In addition, it offers an approach to a new research tool developed in Australia, the data cube; a powerful software that is capable of performing spatial and temporal analysis of Earth's observations, obtaining the power to generate extremely useful products for official statistical offices and that can support the measurement of the progress of sustainable development goals.
