Introducción: Los tumores malignos de células germinales del ovario
representan cerca del 5% de las neoplasias ováricas y típicamente se
presentan en la adolescencia. La tasa de curación para pacientes en estadios
tempranos se acerca al 100%, y para estadios avanzados es de
aproximadamente 75% con un abordaje quirúrgico-farmacológico adecuado. En
este estudio se identifican las características clínicas relevantes y el tratamiento
quirúrgico en el resultado de pacientes con tumores ováricos de células
germinales. Objetivo: Describir la experiencia en el diagnóstico de los TMCG
en nuestra institución, del 2009 al 2019. Material y métodos: Se revisaron los
expedientes clínicos de pacientes con diagnóstico histo-patológico de tumor de
células germinales de 2009 a 2019, en nuestra institución. La información para
análisis estadísticos incluyó características demográficas, presentación clínica
y estadio de la enfermedad. Resultados: Se atendieron en la institución 9
pacientes con diagnóstico de TMCG. La mediana de presentación fue de 19
años y la sintomatología relevante fue el dolor abdominal (77.8%) y el aumento
de volumen abdominal (66.7%). Los subtipos histológicos predominantes
fueron el disgerminoma (55.6%); el teratoma maduro (22.2%); y el tumor de
senos endodérmicos (22.2%). Seis pacientes fueron clasificados como estadio I
(66.6%); 1 (11.1%) como estadio II; y 2 (22.3%) como estadio III. Conclusión:
Los TMCG de ovario son raros, se presentan en la infancia y en edad
reproductiva temprana, actualmente su pronóstico es favorable cuando se
diagnostican en etapas tempranas, tienen buena respuesta a la quimioterapia y
el tratamiento inicial es la cirugía conservadora con estadificación anátomoquirúrgica
para conservar el potencial reproductivo. Palabras clave: Tumor,
disgerminoma, tumor de senos endodérmicos, teratoma.
Introduction: Malignant germ cell tumors of the ovary represent about 5% of
ovarian neoplasms and typically occur in adolescence. The cure rate for
patients in early stages is close to 100%, and for advanced stages it is
approximately 75% with an appropriate surgical-pharmacological approach. In
this study, the relevant clinical characteristics and surgical treatment in the
outcome of patients with ovarian germ cell tumors are identified. Objective: To
describe the experience in the diagnosis of MGCT in our institution, from 2009
to 2019. Material and methods: The clinical records of patients with
histopathological diagnosis of germ cell tumor from 2009 to 2019, in our
institution were reviewed. The information for statistical analysis included
demographic characteristics, clinical presentation and stage of the disease.
Results: 9 patients diagnosed with MGCT were treated at the institution. The
median presentation was 19 years and the relevant symptom was abdominal
pain (77.8%) and abdominal volume increase (66.7%). The predominant
histological subtypes were dysgerminoma (55.6%); mature teratoma (22.2%);
and the endodermal sinus tumor (22.2%). Six patients were classified as stage I
(66.6%); 1 (11.1%) as stage II; and 2 (22.3%) as stage III. Conclusion: Ovarian
MGCT are rare, they occur in childhood and early reproductive age, currently
their prognosis is favorable when they are diagnosed in early stages, they have
a good response to chemotherapy and the initial treatment is conservative
surgery with anatomical staging. surgical to preserve reproductive potential.
Keywords: Tumor, dysgerminoma, endodermal sinus tumor, teratoma.
