RESUMEN
Las áreas naturales protegidas (ANP) representan una serie de valores ecológicos, socioeconómicos
y culturales. Más del 12 % de la superficie terrestre es designada ANP, sin
embargo, la diversidad biológica sigue disminuyendo a una tasa alarmante. La sociedad
sigue invirtiendo recursos en la adquisición y la gestión de áreas protegidas, que son la
espina dorsal de la conservación de la diversidad biológica y que generan una gama de
otras ventajas sociales, económicas y ambientales. El estado de Aguascalientes incluye
cinco áreas naturales protegidas: La Sierra Fría, La Sierra del Laurel, El Cerro del Muerto,
La Serranía Juan Grande y La Ignominia, ubicadas en diferentes municipios, con distintas
declaratorias y categorías, al igual que su vegetación y clima; y según su plan de manejo y
los objetivos, permitirán que sean evaluadas de forma independiente. Por medio de
metodología de IUCN (International Union for Conservation of Nature) y WWF (World
Wildlife Fund) , se realizó la evaluación de la efectividad de las ANP Cerro del Muerto y
Serranía Juan Grande del estado de Aguascalientes, así como la identificación de los
ámbitos de sus debilidades, fortalezas, oportunidades y amenazas. Los ámbitos evaluados
fueron los siguientes: administrativo, político, legal, planificación, conocimientos, programas
de manejo, usos legales e ilegales, características biogeográficas y amenazas. A los
actores clave seleccionados se les realizó una entrevista y la información recabada se
evaluó conforme al método señalado, seleccionando personal de diversas instancias
gubernamentales estatales y federales; de igual forma se incluyó información de
documentos grises como: textos, libros, leyes y reglamentos. Las ANP Cerro del Muerto y
Serranía Juan Grande presentan un nivel IV con manejo Satisfactorio. Para ambas, las
[6]
variables Personal y Financiamiento del ámbito Administrativo muestran debilidades; sin
embargo, el ámbito Legal logro un nivel V con un manejo Muy Satisfactorio. La Serranía
Juan Grande en el ámbito Programas de Manejo presenta un nivel medianamente
satisfactorio.
ABSTRACT
The natural protected areas (ANP) represent a set of ecological, socio-economics and
cultural values. More than 12% of the land surface is assigned as a ANP, however the
biological diversity keeps going in a risk rate. The society keeps investing resources in the
acquisition and management of protected areas, which are the backbone of the conservation
of biological diversity and generate a range of other social, economic and environmental
benefits. The state of Aguascalientes includes five natural protected areas: La Sierra Fría,
La Sierra del Laurel, El Cerro del Muerto, La Serranía Juan Grande y La Ignominia, located
in different municipalities, with different declarations and categories, as well as their
vegetation and climate; and according to their management plan and objectives, they will
allow them to be evaluated independently. Through the methodology of IUCN (International
Union for Conservation of Nature) and WWF (World Wildlife Fund), the evaluation of the
effectiveness of the ANP Cerro del Muerto and Serranía Juan Grande in the state of
Aguascalientes was carried out, as well as the identification of the areas of their
weaknesses, strengths, opportunities and threats. The areas evaluated correspond to
administrative, political, legal, planning, knowledge, management programs, legal and illegal
uses, biogeographic characteristics and threats. The selected key actors were interviewed
and the information collected was evaluated according to the indicated method, selecting
staff from various state and federal government agencies; In the same way information of
gray documents was included as: texts, books, laws and regulations. The ANP Cerro del
Muerto and Serranía Juan Grande have an IV level with Satisfactory management. For both,
the variables Staff and Financing of the Administrative scope show weaknesses; However,
the Legal scope achieved a level V with a Very Satisfactory handling. The Serranía Juan
Grande in the field of Management Programs presents a fairly satisfactory level.
