La violencia en el noviazgo, y la forma en que se mantiene invisible, disfrazada en el juego es el tema de esta investigación abordada desde una perspectiva de género. El objetivo es identificar cómo la violencia, vista como construcción social, se encuentra arraigada histórica y culturalmente en las relaciones de noviazgo. Las y los jóvenes ven la violencia como natural, asimilada, reproducida y finalmente reciclan roles tradicionales. Al grado de que las manifestaciones de violencia son toleradas y disfrazadas en forma de juego para expresar amor. El trabajo de campo se realizó en dos fases: una encuesta y grupos focales.
The violence during engagement an how remain invisible and disguise in this juvenile game; is the theme of this investigation. Since the genus perspective. The goal is to indentify, how violence, as social construction is historical and cultural find in engagement relationships. Violence among young people is taken as natural, is assimilated, reproduced an finally transformed in traditional roles, at this point, violence acts are accepted and taken as some kind of game to express love. Field investigation was fulfilled in this phases: ones survey and focus groups.
